Vendi tutto e versa il denaro al fondo degli orfani.
Sell all this stuff and put the money in the troop fund.
Tutto ciò che ora so di Jane è che va in banca il 5 di ogni mese e versa dei soldi per Hunter.
All I know about Jane now is... she goes to this bank on the fifth of each month... and wires money for Hunter.
Silvia, e versa il vino alle signorine.
Silvia, pour the girls some wine.
Porta il pane, e versa il vino, per favore.
Bring the bread out, too. And pour the wine, please.
E ora vestiti e versa una lacrima per Dwight McCarthy, se vuoi, perchè a quest'ora sarà sicuramente morto.
Now, get dressed and shed a tear for Dwight McCarthy if you must, because, by now, he is surely dead.
E versa alla signorina un altro di quello che beve.
And get the little lady whatever she's having.
La vittima, una pensionata di 85 anni, è stata brutalmente percossa da un quindicenne e versa in gravi condizioni all'Ospedale Notre-Dame.
An 85-year-old woman was attacked by a 15-year-old. She's still in intensive care.
Fatta eccezione per quanto descritto di seguito, la Società non è il fornitore che riscuote e versa le tasse all'autorità fiscale competente.
Except as described below, Agoda Companies are not the vendors collecting and remitting taxes to the applicable taxing authorities.
Attraversami e versa su di lui la tua acqua
Break through me and let the waters of Your healing flood
Smettila di piangere e versa del vino.
Stop crying and pour some wine.
Prima versa la vodka, poi il succo di limone, poi metti il coltello e versa il succo di pomodoro sulla sua lama.
First pour vodka, then lemon juice, then put the knife and pour tomato juice on its blade.
Metti una pentola d'acqua sul fuoco, lascia bollire e versa le cipolle.
Put a pan of water on the fire, let it boil and pour in onions.
Quindi bevi la bevanda, fai raffreddare e versa il succo di mirtillo e lo zucchero a piacere.
Then drink the drink, cool and pour cranberry juice and sugar to taste.
Prendi 500 g di fiori freschi e versa un litro di olio d'oliva e 500 ml di vino bianco secco.
Take 500 g of fresh plant flowers and pour a liter of olive oil and 500 ml of white dry wine.
Metti alcune fette di limone in una tazza e versa due cucchiai di sciroppo di frutti di bosco.
Put a few slices of lemon in a cup and pour two spoons of berry syrup.
La caraffa per il latte mescola il latte due volte e versa, senza schizzi e alla giusta temperatura, la crema densa nella tazza.
The milk carafe froths the milk twice, then pours a splash free creamy layer into your cup at just the right temperature.
Quando l'olio si scalda, fuma la pentola e versa il pesce sulla scodella.
When the oil heats, smoke the pot and pour the fish on the bowl.
Cara, ti prego, fai la brava moglie e versa a noi uomini da bere.
Dear, be a good wife and pour us men a drink, would you?
Usa un bicchiere per l'acqua e versa roba trasparente.
Put it in a water glass, keep it clear.
# Allora, per provarmi che e' vero # # andiamo, andiamo e... # # versa per me un fiume di lacrime. #
Well, just to prove that it is true. Come on, come on and. Cry me a river.
Ok, quindi la tua teoria è che si alza alle 6:30, va al Parco Lippitt, si avvicina a uno sconosciuto, e versa del veleno nel succo dello sconosciuto.
Okay, then your theory is that he gets up at 6:30, and he goes to Lippitt Park, and he goes up to a total stranger, and he drops poison in the juice of a total stranger.
Piegali in una casseruola e versa mezzo litro d'acqua.
Fold them in a saucepan and pour a half liter of water.
Schiaccia o frulla la verdura, aggiungi l'olio e versa il morbido purée ottenuto a mo’ di salsa sopra il pesce.
Mash or blend the vegetables, add the oil and pour the smooth purée over the fish like a sauce.
E versa un po' di kahlùa a quell'avvocato.
And get a splash of that Kahlùa next to wherever that paralegal is.
Ora fai silenzio e versa a mammina un po' di vino.
Now pipe down and get mama some more wine.
Il suo datore di lavoro deduce le imposte e i contributi sociali dalla paga mensile e versa per lui i contributi alle autorità britanniche.
His employer deducts taxes and social security from his monthly pay checks and pays contributions for him to the UK authorities.
Se si forma la macchia dal lucidalabbraun pezzo di stoffa bianca, tiralo su una casseruola, un catino o un altro contenitore, cospargilo di marrone e versa il 3% di perossido di idrogeno.
If the stain from the lip gloss is formed onwhite fabric, stretch it over a saucepan, basin or other container, sprinkle with brown and pour 3% hydrogen peroxide.
Spegni il fuoco e versa la salamoia preparata in barattoli.
Turn off the fire and pour the prepared brine into jars.
Tastiera touchscreen La tastiera INT-TSH garantisce una gestione intuitiva dei sistemi di allarme basati sulle centrali INTEGRA, INTEGRA Plus, VERSA e VERSA Plus.
The INT-TSH keypad provides intuitive operation of alarm systems based on the control panels of INTEGRA, INTEGRA Plus, VERSA and VERSA Plus series.
Spegni il fuoco e versa le bacche di feijoa schiacciate nello sciroppo.
Turn off the fire and pour the crushed feijoa berries into the syrup.
Fai bollire l'acqua, versa il succo pressato e versa lo zucchero.
Boil the water, pour the pressed juice into it and pour the sugar.
Prendi una stringa di 15 g e versa 1, 5 litri di acqua bollente.
Take a string of 15 g and pour 1.5 liters of boiling water.
Per fare questo, prendi 1 un cucchiaio di camomilla, menta, calendula, achillea, salvia, piantaggine o qualsiasi altra erba e versa 1 con un bicchiere di acqua bollente.
To do this, take 1 a tablespoon of chamomile, mint, calendula, yarrow, sage, plantain or any other herb and pour 1 with a glass of boiling water.
Scola lo sciroppo, aggiungi il succo d'arancia, porta ad ebollizione e versa il liquido bollente sulle prugne.
Drain the syrup, add orange juice, bring to a boil and pour boiling liquid over the plums.
Posiziona con cura la pianta in una pentola e versa il terreno finché non copre le radici.
Carefully place the plant in a pot and pour the soil until it covers the roots.
Cipolla: 3 trita le cipolle grandi e versa il liquore alla frutta.
Onion: 3 chop large onions and pour in fruit liqueur.
Rimuovi il coperchio del contenitore e versa dentro tutti gli ingredienti.
Remove the lid of the jar and put all of the ingredients into the jar.
Fai dei pozzetti da incasso larghi (distanti un centimetro e mezzo) nel terreno e semina i semi, cospargili con terra e versa acqua a temperatura ambiente.
Make wide recessed wells (one and a half centimeters apart) in the soil and sow seeds, sprinkle with earth and pour water at room temperature.
Scola il liquido, prepara con zucchero e sale, aggiungi l'aceto alla fine e versa i vasetti.
Drain the liquid, prepare with sugar and salt, add vinegar at the end and pour the jars.
Eccezione fatta per quanto di seguito descritto, non siamo il venditore che riscuote e versa le imposte alle autorità competenti.
Except as described below, we are not the vendor collecting and remitting taxes to the applicable taxing authorities.
Mescola insieme tutti gli ingredienti del condimento, gira bene e versa sull'insalata.
Mix together all the ingredients of the dressing, stir well then pour over the salad.
Per prima cosa, prendi una pentola non molto profonda e versa lo zucchero dentro.
First, take a not very deep saucepan and pour sugar into it.
Prendi un barattolo di vernice di lattice e versa il suo contenuto in un contenitore più largo.
Take a jar of latex paint and pour its contents into a wider container.
Il prezzo della corsa è calcolato dall’applicazione e viene automaticamente prelevato dal gestore della piattaforma che ne trattiene una parte a titolo di commissione, di norma compresa tra il 20 e il 25%, e versa il resto al conducente.
The fare is calculated by the application and charged automatically by the platform operator, who withholds a proportion in respect of its fee, usually between 20% and 25%, and pays the remainder to the driver.
Per un tè rinfrescante prendi 20 g di erba di San Giovanni, un foglio di ribes e versa un bicchiere di acqua bollente.
For a refreshing tea take 20 g of St. John's wort, a sheet of currant and pour a glass of boiling water.
3.6295690536499s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sell all this stuff and put the money in the troop fund. 